Barcelona

Hi guys! Wednesday night I took the train direction Barcelona because I had my exam the next day very early in the morning. I satyed over my friends flat, and we were very happy to see each other again. We cooked a very nice "tortilla" together and talked almost all night long. It was difficult to wake up the next day but I was so nervous for the exam that I forgot my tiredness. The exam was quite good, and afterwards we took the train back home. On the pictures you can see the "Arc de Triomf", Aida sleeping in the train, and a random picture of my hand. Thank you a lot for your nice comments!♥

Hallo meine Lieben! Mittwoch Abend bin ich mit dem Zug nach Barcelona gefahren weil ich am nähsten Tag meine Prüfung ganz früh morgens hatte. Ich habe bei meiner Freundin übernachtet, es war ganz schön mal wieder sie zu sehen. Wir haben eine leckere "Tortilla" gemacht und haben fast die ganze Nacht gequatscht. Es war etwas schwierig am nähsten Morgen auf zu stehen aber ich war so aufgeregt wegen der Prüfung dass ich meine Müdigkeit vergessen hatte. Der Test war ganz okay, und danach sind wir wieder mit dem Zug nach hause gefahren. Auf denn Bildern könnt ihr dem "Arc de Triomf", wie Aida im Zug schläft und meine Hand sehen. Vielen vielen Dank für eure lieben Kommentare!♥

¡Hola a todos! El miercoles por la tarde me fui con el tren a Barcelona porque al día siguiente tenía un examen muy temprano. Me he quedado a dormir en casa de una amiga, y las dos estábamos muy contentas de volver a vernos. Hizimos una tortilla super rica y estuvimos casi toda la noche hablando. Fue un poco difícil de levantarme al día siguiente pero estuve tan nerviosa por el examen, que me olvidé de mi cansancio. El examen me fue bien, y después cogimos otra vez el tren hacia casa. En las fotos podeis ver el Arc de Triomf, la Aida dormiendo en el tren y una foto de mi mano. ¡Muchas gracias por vuestros comentarios tan lindos!♥

xxx

Kim