My new baby is heeeeere!

Hi everyone! Since yesterday I'm very very happy! And you know why?? Because my new Canon EOS 60D FINALLY arrived! :) From now on you will see a lot more photos here, I can't wait to start taking pictures, but first I need to learn a bit about my new baby. Be prepared for new interesting experiments, stay tuned!

Hallöchen meine Lieben! Seit gestern bin ich super super glücklich! Und wisst ihr auch warum?? Weil endlich meine neue Canon EOS 60D angekommen ist! :) Ab jetzt werdet ihr hier viel mehr Fotos sehen, weil ich kann es kaum erwarten los zu fotografieren, aber erst muss ich erst mal lernen wie alles funktioniert. Seit bereit für neue interesante Experimente, bleibt dran! 

¡Hola a todos!¡ Desde ayer estoy muy muy contenta! Y sabéis porqué?) Porque finalmente ha llegado mi nueva Canon EOS 60D! :) A partir de ahora vais a ver muchas más fotos aquí, porque tengo muchísimas ganas de empezar a fotografiar, pero primero tengo que aprender cómo funciona todo. Estad preparados para ver nuevos experimentos, ¡estad atentos!

xxx

Kim

Asian time

Me in KLCC, under the Petronas Towers, Malaysia 

Hi guys! Today a bit different post. I show you my favourite pictures from my 5 months trip to Asia. As you might already know, I stayed in Malaysia almost all the time with my uncle, aunt and cousin, but I also did small trips to Bangkok, Singapore and Indonesia (you can see some pictures in this post). I really miss it a lot, it was just an incredible time.. I met gorgeous people from different countries and learnt a lot of new things. I wish I could go there again soon! (the photos are not all taken by me, some of them are taken by my cousin Huixian - sorry!) But I hope you like it too :)

Hallo meine Lieben! Heute mal ein bisschen anderer post. Ich zeige euch meine Lieblings Bilder von meiner 5 monatlichen Zeit in Asien. Wie ihr ja schon wisst, war ich in Malaysien bei meinem Onkel, Tante und Cousine, aber ich habe auch kleine reisen nach Bangkok, Singapur und Indonesien gemacht (darüber könnt ihr in diesem post lesen). Ich vermisse es alles schon so sehr, es war einfach nur eine super zeit.. Ich habe wunderbare Leute kennen gelernt und ganz viele neue Sachen dazu gelernt. Ich wünschte ich könnte bald da wieder hin! (nicht alle Fotos habe ich gemacht, ein paar hat meine Cousine Huixian gemacht - sorry!) Aber ich hoffe die gefallen euch trotzdem :)

¡Hola a todos! Hoy un post un poco diferente. Os enseño mis fotos favoritas de mis 5 meses en Asia. Cómo posiblemente ya sabéis he estado viviendo en Malasia con mi familia, pero también he hecho unas pequeñas vacaciones en Bangkok, Singapur y en Indonesia (podeis leer un poco sobre esto aquí). Lo hecho de menos muchísimo, fue una experiéncia increible.. he conocido a gente genial de diferentes países y he aprendido muchas cosas nuevas. ¡Cómo deseo ir otra vez! (las fotos no las he hecho todas yo, una cuantas las ha hecho mi prima Huixian - sorry!) Pero espero que igualmente os guste :)

xxx

Kim

Delicious turkey, Boxing day 

Street life in Bangkok 

Bangkok by night 

Boxing day 

Chinese woman selling things on the river in Bangkok 

Me in the Grand Palace, Bangkok 

Huixian and I in the Lebua Hotel in Bangkok 

Lebua Hotel and an amazing sky 

Chinese New Year in Melaka with Alice's family 

Straits of Melaka, Malaysia 

Iranian night with yummy iranian food cooked by Marie and Mina 

Me in Singapore 

Huixian and I in Singapore 

Singaporian skyline 

Our hotel in Singapore and Chinese New Year decoration (dragon) 

In Asia you can find very nice seafood 

Kuala Lumpur with the Petronas Towers

__________

Ein vielen vielen Dank an Sonja von http://www.hw2bealady.blogspot.de/ für die Blogvorstellung, ich habe mich sehr sehr darüber gefreut!  :) Leute, geht auch mal auf ihren Blog, es lohnt sich!

Tell me something I don't know

Hi guys! Today a quick update.. I show you a picture I took some weeks ago of my little sister. We did like a small photoshoot and this is the most beautiful one, I hope you like it! ;)

Hallo ihr Lieben! Heute nur mal ein schneller Post.. Dass ist ein Foto dass ich vor ein paar Wochen von meiner kleinen Schwester gemacht habe. Wir haben ein kleines Fotoshooting gemacht, und dass ist das schönste was dabei raus gekommen ist, ich hoffe es gefällt euch! ;)

¡Hola a todos! Hoy os dejo solo un pequeño post.. Es una foto que he hecho hace unas semanas de mi hermana pequeña. Hemos hecho un pequeño photoshoot y esta es la foto más bonita que ha salido, ¡espero que os guste!

xxx

Kim

picture summary.

Hello everyone! We have rainy days lately here in Spain, therefore I show you these pictures I took during the last couple of days. 1) Balu almost sleeping, 2) My computer in my room, 3) Surprise breakfast this morning, 4) Our relaxing evening the other day with coronitas and chips, 5) New colorful glasses, 6) Spider webs on the balcony.

Hallo meine Lieben! Es regnet schon seit 3 Tagen hier in Spanien, deswegen zeige ich euch heute mal ein paar Fotos die ich die letzten Tage so gemacht habe. 1) Balu kurz vorm einschlafen, 2) Mein Computer in meinem Zimmer, 3) Überraschungs Frühstück heute morgen, 4) Unser entspanter Abend neulich mit Coronitas und Chips, 5) Neue bunte Gläser, 6) Spinnen weben auf dem Balkon.  

Have a nice day! / Habt noch einen schönen Tag! :) ♥

xxx

Kim

With one foot on the northern hemisphere and with the other one on the southern hemisphere.

Hi guys! Here are some pictures I took last March when I was in Indonesia, exactly in Pekanbaru stepping on the Equator. We went to Indonesia only for two nights, with the main goal to visit the Equator and to step on the southern hemisphere. We needed to drive 3 hours to our destination, through jungles and palm plants. Finally arrived we spent our time taking pictures and talking to the few people we met there. On the first picture you can see my feet on the nothern hemisphere and my cousins feet on the southern hemisphere, difficult to imagine, isn't it? And aren't the 3 kids playing in the heat cute? It also was incredible to see how these people live without anything but themselves. I had a very good time, next time I wanna go to Jakarta, or maybe Bali? :-)

Hallo Ihr Lieben! Hier sind ein paar Bilder die ich letzten März gemacht habe als ich in Indonesien war, genau gesagt in Pekanbaru um auf den Äquator zu treten. Wir waren nur 2 Nächte in Indonesien, mit dem Hauptziel auf die Südhalbkugel zu treten. Wir mussten 3 Stunden fahren um zu unserem Ziel zu kommen, durch Dschungel und Palmen Pflanzen. Als wir dann endlich da waren, haben wir ganz viele Fotos gemacht und uns mit den wenigen Leuten die wir da getroffen haben unterhaltet. Auf dem ersten Foto könnt ihr meine Füsse auf der Nordhalbkugel sehen und die von meiner Cousine auf der Südhalbkugel, schwierig sich das vorzustellen ne? Und sind die 3 Kinder die in der Hitze spielen nicht Süss? Es war auch unglaublich zu sehen wie diese Menschen ohne nichts leben ausser mit sich selbst. Ich hatte eine sehr gute Zeit, nächstes mal möchte ich nach Jakarta, oder vielleicht nach Bali? :-)

Summer feelings

Hi guys! Today was a lovely day. Some friends and I went out to the sea with their boat and we visited very nice bays with beaches with white sand and turquoise blue water. The weather wasn't the best, but I still got a little bit of a tain :) On the first picture you can see Empuriabrava, on the second Cadaques and on the last one my red nails. Hope you like it!

Hallo meine Lieben! Heute war ein wundervoller Tag. Ein paar Freunde und Ich sind mit dessen Boot raus aufs Meer gefahren und haben ein paar sehr schöne Buchten mit weissen Stränden und türkis-blaues Wasser  besucht. Dass Wetter war nicht dass beste, aber ich habe trotzdem ein bisschen Farbe bekommen :) Auf dem ersten Foto könnt ihr Empuriabrava sehen, auf dem zweiten Cadaques und aufm letzten meine roten Nägel. Ich hoffe es gefällt euch!

¡Hola a todos! Hoy ha sido un día maravilloso. Unos amigos y yo hemos cogido un barco y hemos ido a visitar unas cuantas bahías con playas blancas y con agua de color azul turquesa. El tiempo no ha sido el mejor pero he conseguido ponerme un poco morena :) En la primera foto podeis ver Empuriabrava, en la segunda Cadaques y en la última mis uñas rojas. ¡Espero que os guste!

xxx

Kim

Cuteness

Hi everyone! How was your weekend? I stayed at home most of the time, and yesterday night I invited some of my best friends and we did a relaxing night on the balcony with chips and a good beer. It was nice to stay at home and do nothing for once.

It's another picture I took in Batu Caves, Malaysia. Aren't the indian children cute?

Hallo Ihr Lieben! Wie war euer Wochenende? Ich war fast die ganze Zeit Zuhause, und gestern Abend hatte ich ein paar von meinen besten Freunden eingeladen und wir hatten einen netten Abend auf dem Balkon mit Chips und ein gutes Bier. Es war mal ganz schön einfach nur Zuhause zu sein und gar nichts machen.

Noch ein Bild dass ich in Batu Caves in Malaysien gemacht habe. Sind die Indischen Kinder nicht süss? 

¡Hola a todos! ¿Cómo os fue el fin de semana? Yo estube casi todo el tiempo en casa, y ayer por la noche invité unos cuantos de mis mejores amigos y estubimos toda la noche en el balcón con patatas y unas buenas cervezas. Estube muy bien estar sólo en casa por una vez no haciendo nada.

Es otra foto que hize en batu Caves en Malaysia. No son monos los niños de la india?

xxx

Kim

Barcelona

Hi guys! Wednesday night I took the train direction Barcelona because I had my exam the next day very early in the morning. I satyed over my friends flat, and we were very happy to see each other again. We cooked a very nice "tortilla" together and talked almost all night long. It was difficult to wake up the next day but I was so nervous for the exam that I forgot my tiredness. The exam was quite good, and afterwards we took the train back home. On the pictures you can see the "Arc de Triomf", Aida sleeping in the train, and a random picture of my hand. Thank you a lot for your nice comments!♥

Hallo meine Lieben! Mittwoch Abend bin ich mit dem Zug nach Barcelona gefahren weil ich am nähsten Tag meine Prüfung ganz früh morgens hatte. Ich habe bei meiner Freundin übernachtet, es war ganz schön mal wieder sie zu sehen. Wir haben eine leckere "Tortilla" gemacht und haben fast die ganze Nacht gequatscht. Es war etwas schwierig am nähsten Morgen auf zu stehen aber ich war so aufgeregt wegen der Prüfung dass ich meine Müdigkeit vergessen hatte. Der Test war ganz okay, und danach sind wir wieder mit dem Zug nach hause gefahren. Auf denn Bildern könnt ihr dem "Arc de Triomf", wie Aida im Zug schläft und meine Hand sehen. Vielen vielen Dank für eure lieben Kommentare!♥

¡Hola a todos! El miercoles por la tarde me fui con el tren a Barcelona porque al día siguiente tenía un examen muy temprano. Me he quedado a dormir en casa de una amiga, y las dos estábamos muy contentas de volver a vernos. Hizimos una tortilla super rica y estuvimos casi toda la noche hablando. Fue un poco difícil de levantarme al día siguiente pero estuve tan nerviosa por el examen, que me olvidé de mi cansancio. El examen me fue bien, y después cogimos otra vez el tren hacia casa. En las fotos podeis ver el Arc de Triomf, la Aida dormiendo en el tren y una foto de mi mano. ¡Muchas gracias por vuestros comentarios tan lindos!♥

xxx

Kim

Give me a peanut!

Hi guys! How is your week going? Mine is a bit stressful because on Thursday I have my IELTS exam in Barcelona, and I have to admit that I'm a bit nervous (okay..a lot!!). So I was studying the last days and I need to work on it a bit more today and tomorrow.

To the picture.. a wild monkey we saw in Batu Caves, Kuala Lumpur. It was an amazing experience! We walked up the steps to the Indian temple where hundreds of monkeys were jumping around and asking the people for food (you should see how human and inteligent they are!).

Hallo meine Lieben! Wie ist eure Woche bis jetzt? Meine ist ein bisschen stressig ehrlich gesagt, denn am Donnerstag habe ich mein IELTS Test in Barcelona, und ich bin etwas aufgeregt (okay.. sehr aufgeregt!!). Also die letzten Tage war ich fleissig am lernen und ich muss heute und morgen auch noch sehr viel dafür tun.  

Zu dem Foto.. ein wilder Affe denn wir in Batu Caves in Kuala Lumpur gesehen haben. Es war ein tolles Erlebnis! Wir sind die Treppen hoch gelaufen zu dem Indischen Tempel wo hundert Affen rumgesprungen sind und nach Essen gebettelt haben (ihr solltet mal sehen wie menschlich und intelligent die sind!).

¡Hola a todos! Cómo esta yendo vuestra semana? la mia un poco estresada la verdad, porque el jueves tengo mi examen de IELTS en Barcelona, y tengo que admitir que estoy un poco nerviosa (vale.. muy nerviosa!!). Estaba estudiando mucho los últimos días y hoy y mañana tendré que estudiar aún más.

Sobre la foto... es un mono salvaje que vimos en Batu Caves en Kuala Lumpur. Fue una experiencia inolvidable! Subimos las escaleras hasta el templo indio dónde había muchísimos monos saltando y pidiendo para comer a personas (tendriais que ver que humanos y inteligentes son!).

xxx

Kim

Memories.

Hi guys! Today a very quick update.. it was a very busy weekend. It's another picture I took in Malaysia, in my room in Kuala Lumpur. I still can't believe I was there for 5 months, I'm beginning to realize it while I'm going through all these old photographies... I miss it. 

Hallo Ihr Lieben! Heute mal ein ganz schneller post.. es war ein sehr anstrengendes Wochenende. Dieses Bild habe ich auch in Malaysien gemacht, in meinem Zimmer in Kuala Lumpur. Ich kann es immer noch nicht glauben dass ich für 5 Monate da war. Nur jetzt wo ich mir alte Bilder angucke fange ich an es zu realisieren.. Ich vermisse es.

¡Hola a todos! Hoy un post muy rápido.. ha sido un fin de semana muy estresante. Esta foto también la hize en Malaysia, en mi habitación en Kuala Lumpur. Todavía no me lo puedo creer que estuve allí 5 meses. Sólo lo realizo mirando todas estas viejas fotografías... lo hecho de menos.

xxx

Kim :)

Twins in haze

Hi everyone! First of all, thank you a lot for all your comments, I appreciate it very much! To the photography.. I took it on my last day in Kuala Lumpur when we went up to the Menara KL tower. You can see the top of the Petronas towers, it was a very hazy day it's because the picture is so dark, but it has something, don't you think?

Hallo Ihr Lieben! Erst mal möchte ich Danke sagen für all eure lieben Kommentare! Zu dem Foto.. dass habe ich am letzten Tag von meinem Kuala Lumpur Trip gemacht als wir auf dem Menara KL Turm waren. Ihr könnt die Spitze von den Petronas Türmen sehen, es wahr ein sehr trüber Tag deswegen ist dass Foto so grau, aber ich finde es hat was, denkt Ihr nicht?

¡Hola a todos! ¡Primero os quiero dar las gracias por vuestros comentarios, lo aprecio muchisimo! Hablando sobre la foto... la hize en mi ultimo día en Kuala Lumpur cuando subimos a la torre Menara KL. Podeis ver la punta de las torres Petronas. Fue un día con mucha niebla, por eso la foto es muy gris, pero creo que tiene algo, que os parece?

xxx

Kim

La Rubina beach.

Hi guys! I'm sure everyone has a favourite place where you go to relax after a stressful day. I usually go to the beach, where I walk barefoot in the sand and contemplate the nice weather, hear the sound of the waves and take photographies of the landscape and the wind and kite surfer. In this season of the year it's still very relaxing to go for a walk there... in 2 months it's going to look very different, but I still can't wait for summer!

Hallo Ihr Lieben! Ich bin mir sicher dass jeder einen Lieblingsplatz hat zum relaxen wo man hin geht nach einem stressigen Tag. Normalerweise gehe ich an den Strand, wo ich barfuss durch den Sand laufe und dass schöne Wetter betrachte, denn Wellen zuhöre und Fotos von der Landschaft und denn Wind und Kite Surfer mache. Um diese Jahreszeit ist es noch entspannend einen Spaziergang da zu machen.. in 2 Monaten sieht es da schon ganz anders aus, aber ich kann trotzdem auf den Sommer kaum warten!

Hola a todos! Estoy segura que todos tenemos un lugar favorito para relajarnos despues de un día estresante. Yo normalmente me voy a la playa, dónde ando descalza en la arena y aprovecho el buen tiempo, escucho a la olas del mar y hago fotos del paisaje y de los Wind y Kite surfers. En esta época del año todavía es muy relajante pasear por allí... en 2 meses va a ser muy diferente, pero igualmente tengo muchas ganas que llege el verano!

Good night! / Gute Nacht! / ¡Buenas noches!  :-)

xxx

Kim

Singapore

Hi guys! I took this picture of the Singapore skyline last February when I went there for my first time with my cousin for four days. It was an amazing trip! I love this city.. and it's so different from the rest of Asia. But I must say it's very small and 4 days were enough to visit all the interesting places.. but I still like it :)

Hallo Ihr Lieben! Dieses Foto habe ich letzten Februar in Singapur gemacht, als ich 4 tage mit meiner Cousine da war. Es war eine wundervolle reise! Ich liebe diese Stadt einfach nur.. und es ist so anders als der Rest von Asien. Aber ich muss schon mal sagen, 4 Tage waren genug um alles zu besichtigen.. aber mir hat es trotzdem gefallen :)

¡Hola a todos! Esta foto la hice en Singapur en febrero cuando fui con mi prima 4 días. ¡Me encantó este viaje! Es una ciudad maravillosa y tan diferente del resto de Asia. Pero os tengo que decir que es muy pequeño y 4 días eran suficientes para visitar todo.. pero todavía me gusta un montón esta ciudad :)

xxx

Kim